船便に関する大事なお知らせ

＋＋＋　船便の発送・到着の遅延について　＋＋＋

11月16日現在、カナダの西海岸バンクーバーの港湾で労働組合がストライキを行っており
これによって輸出作業が一時ストップされており
船便の流れが滞っております。

また、カナダポストもストライキを行っており、郵便物の発送ができない状態にあります。

この間に船便でご注文いただいた商品は、お取り置きとさせていただきます。
カナダポストのストライキが終了次第、商品を発送しますが
バンクーバーでのストライキが終了しない限り、輸出ができない状態にありますので
遅延することをご了承ください。

航空便（保険・追跡付き）をご利用のお客様には影響はありません。
航空便は毎週木曜日に発送します。

船便をご選択のお客様には大変ご迷惑をおかけしますが
どうかご理解くださいませ。
どうぞよろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主