＋＋＋　お知らせ　＋＋＋

2006年12月にオープン以来、たくさんのビンテージグッズを日本の皆様へお届けしてきましたCollection Connectionは、今年で20周年を迎えます。

ここまで続けて来れたのは、お買い上げくださったお客様やウェブショップを覗いてくださった方、ソーシャルメディアのアカウントをフォローしてくださっている皆様のおかげです。
ありがとうございます。

ここからちょっと真面目な、大事なお話です。

近年は円安の影響や送料の値上がり、お客様の嗜好やニーズの変化、購入手段の多様化を理由に、
日本だけをターゲットに販売していくことが難しくなっています。

そんなことを感じ始めた2022年に、
世界中の人と繋がれるEtsyにショップCurioCatVintageをオープンすることに踏み切りました。
この8月に4周年を迎えたCurioCatVintageのこれまでの販売実績はおよそ1500点と、
なかなか満足のいく道を歩けている気がします。

そこで、2027年1月末をもってCollection Connectionのウェブサイトを閉めることに決めました。
ちょうどサーバーの契約が切れる時期でもあり、来年の1月31日が最後です。

今後はEtsyのショップCurio Cat Vintageに統合することとなります。

現在Collection Connectionのウェブサイトにある商品は、
2027年2月以降徐々にCurio Cat Vintageの方へ移行することとなりますが、
これまでの感謝の気持ちを込めて閉店までセールをすることに決めました。

12月から大幅に割引する予定です。

乞うご期待ください。

今後のセールに向けて、ショップウェブサイトから引き上げてしまう商品もございます（ファイヤーキングが該当）。

現在は25％OFFのセール中です。

興味のあるお品がありましたら、今のうちに！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋　9月のお知らせ　＋＋＋

あっという間に9月です。
こちら、カナダのオンタリオ州ではちょっとずつ秋の気配が感じられる様になりました。
朝晩はぐっと涼しくなり、赤や黄色に色づき始めた葉っぱもちらほら。
これから徐々に寒くなっていくと思うと憂鬱ですが
この秋が少しでも長引いてくれるといいなと思っています。

さて、セール第2弾！
全品25％OFF
となりました。

もともとリーズナブルな商品はさらにリーズナブルに
今までちょっと迷っていた商品は、「決めようかな」と思うお値段に
そう感じていただけたら嬉しいです。
どうぞこの機会に♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋　7月のおしらせ　＋＋＋

日本は猛暑、酷暑で暑さが大変とのこと。
みなさま、いかがお過ごしでしょうか？
暑いけれども夏ならではのイベントや食べ物があったり
それは私の様に海外に暮らしている身としては、うらやましく感じます。

さて、今日はセールのお知らせです。
ただいま、
全商品20％OFFのセール開催中！
（価格は割引後の価格が表示されております）

期限は決めておりません。
夏の間、続けようかなと思います。
どうぞこの機会にお買い物をお楽しみください。

引き続き、熱中症や夏バテに気をつけながら、夏をエンジョイしてくださいね♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋　6月のお知らせ　＋＋＋

関東も梅雨入りしたとニュースで聞きました。
鬱陶しい季節ではありますが、紫陽花がきれいに咲いているのではないかと思います。
雨に濡れると紫陽花の花も葉も、より色濃く、きれいなんですよね。

さて、本日は割引クーポンのお知らせです。

スージー・クーパーの商品をお探しの皆様に朗報！
20％割引になるクーポンコードを発行しております。
お買い物の際に下記のクーポンコードを入力していただくと、20％割引になります。

◯お買い物合計金額5,000円以上
◯有効期限はありません（予告なく終了する場合がございます）
◯お1人さま何度でもご利用できます

クーポンコードは

susie2026

です。

この機会にどうぞご利用くださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋　おしらせ　＋＋＋

新しい年に変わり、早1ヶ月が経とうとしています。
冬真っ只中、みなさまいかがお過ごしですか？

こちら、カナダのオンタリオ州はただいま寒波襲来中で
先週末はたくさん雪が降りました。
トロントでは記録的な降雪量だったらしく、50cmほど積もったようです。
私が住んでいるエリアは40cmくらい積もったかな？
この寒さは、来週いっぱいは続きそうです。

さて、2月の営業についてお知らせです。
店主が私用で一時帰国のため、発送が通常通り行えません。
ご注文は通常通り承りますが

航空便の締切日は2月14日です。
船便の締切日は2月10日です。

それ以降にご注文された場合は、商品の発送は2月25日以降となります。
2月25日より平常通りの営業となります。

ご理解のほど、よろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋　12月のお知らせ　＋＋＋

あっという間に12月。
今年も残すところ半月ほどとなりました。
こちら、カナダのオンタリオ州は11月から雪が何度か降り積もり
それが溶けて無くなる前にまた降り・・。
日中の最高気温も氷点下の、寒い日々を過ごしております。

12月と言えば、弊店の開店記念の月でもあります。
早いもので、19回目のお店誕生日となりました。

日頃の感謝の気持ちを込めて、年末ギリギリまでAnniversary Sale　を実施することにいたしました。
期間中、全品20％OFFとなります。

大切な方へのギフトに
この1年頑張った自分へのご褒美に
迷っていて買えないでいた商品をこの機会に

ぜひぜひご検討ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主　　

ブラックフライデイセール開催中

突然ですが、3日間限りのセールをする事にいたしました

11月27、28、29日の3日間、全品20％OFF
どうぞこの機会をお見逃しなく

※価格はすでにセール価格が表示されております

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋　お知らせ　＋＋＋

こちら、カナダのオンタリオ州は紅葉がだいぶ深まってまいりました。
サンクスギヴィングも終わり、ハロウィンが待ち遠しい季節です。

さて、カナダポスト（カナダの郵便システム）のストライキが少し緩み
発送が可能となりました。
船便と航空便（追跡なし）のお取り扱いを再開しました。

未だにストライキは収束してはおらず、遅延が予想されます。
航空便（追跡付き）がおすすめです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋発送についてのお知らせ＋＋

こちらではしばらくぶりとなります。
日本も徐々に秋の気配が感じられるようになったようですね。
全く長い、しかも厳しい夏でしたね。皆さま、お変わりないでしょうか？

さて、今日は発送に関してのお知らせと注意がございます。
船便と航空便（追跡なし）で利用しているCanada Postですが
またストライキに入り、現在荷物の引き受け、移動が中止されております。

船便での発送をご希望の場合は、ストライキが終了するのを待っていただく事になります。
その間、お取り置き可能です。
または、航空便（追跡付き）でよろしければ、不足分を頂戴して航空便に振り替え可能です。

ストライキが終息しましたら、速やかに元通りの体制に戻ります。
もうしわけありませんが、しばらくお待ちくださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2025年9月29日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋　船便の発送・到着の遅延について　＋＋＋

11月16日現在、カナダの西海岸バンクーバーの港湾で労働組合がストライキを行っており
これによって輸出作業が一時ストップされており
船便の流れが滞っております。

また、カナダポストもストライキを行っており、郵便物の発送ができない状態にあります。

この間に船便でご注文いただいた商品は、お取り置きとさせていただきます。
カナダポストのストライキが終了次第、商品を発送しますが
バンクーバーでのストライキが終了しない限り、輸出ができない状態にありますので
遅延することをご了承ください。

航空便（保険・追跡付き）をご利用のお客様には影響はありません。
航空便は毎週木曜日に発送します。

船便をご選択のお客様には大変ご迷惑をおかけしますが
どうかご理解くださいませ。
どうぞよろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋　10月のお知らせ　＋＋＋

秋もだいぶ深まってきました、ここカナダオンタリオ州です。
今日は車で出かけましたが、今年の紅葉はとってもきれいです。
9月、10月と暖かい日が多く、適度な寒暖差があり、雨風が少なかったのが良かったのかなと思います。

さて、ここで割引クーポンのお知らせです。
毎年12月にアニバサリーセールを開催していますが
今年は11月の終わりから12月の初めにかけてお休みをいただきますので
11月の初めの10日間でご利用になれるクーポンを配布することにいたしました。

クーポンコードは
fall2024
です

お買い物の際、fall2024とクーポンコード記入欄にご記入ください。
商品合計金額より15％割引させていただきます。

ただし、パイレックスのフレームウェアは対象外となります。
ご利用になれる期間は、
11月1日〜11月10日
です。

期間中、どなたでも何度でもご利用になれます。
ご検討中のものがございましたら、ぜひこの機会に。
それでは、どうぞよろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋　7月のお知らせ　＋＋＋

日本は梅雨の半ばといったところでしょうか？
蒸し暑い夏の始まり、皆様いかがお過ごしですか？

こちら、オンタリオ州南部は先週は涼しい日が続きましたが
またここ数日蒸し暑くなっており、本日の体感温度は34℃だそうです。
朝っぱらからエアコン（温度設定してある）が作動し始めました。

さて、本日はセールのお知らせです。
サマーセール開催中です。
全品10％OFFとなっております。
送料は別途になってしまいましたが、商品本体の価格はお求めやすくしております。
さらに、そこから10％OFF！
どうぞこの機会をお見逃しなく。

期限は今のところ決めておりません。
7月いっぱい、または8月まで延長するかも知れません。
その間、ゆっくりとご覧くださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋　お知らせ　＋＋＋

大変お待たせいたしました。
リニューアルが完了しましたので新しくなった点についてお知らせです。

まず、今回大きく変わったのは、送料です。
オープンしてから17年余り、船便は無料でご提供してきましたが、
毎年の送料の値上がりと続く円安を理由に残念ながら続けることが困難となりました。

今回思い切って、送料を別途頂戴することになりました。

その分、商品の価格は控えております。
今回の価格改正で、送料が別途加算されても以前よりお安くなったものが殆どです。

送料は、商品の重量によって500gごとに区分され、自動で計算されるようになっております。
中には商品価格よりも送料の方が高いものもございますが
2点以上ご注文することによって送料が割引になるものが殆どです。

詳細は、「発送について」のページをご覧ください。

1点ずつ送料を見直して設定したつもりですが、
万が一不具合がございましたらどうかお知らせくださいませ。

今後ともCollection Connectionをどうぞよろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋　6月のお知らせ　＋＋＋

梅雨前線が徐々に南から近づいてくる、ちょっと鬱陶しい季節になってきましたね。
みなさま、いかがお過ごしでしょうか？
こちら、カナダオンタリオ州南部は夏休みまであと1ヶ月。
ご近所からはプールで遊ぶ声が聞こえてきたり、夏がもうすぐです。

さて、今日はお知らせです。
開店当初から送料無料で日本までお届けしてまいりましたが
送料の大幅な値上がりに加えて昨今の円安を理由に
送料無料での価格設定が困難となりました。

今後の価格は送料別の商品だけの価格となります。
送料は重量によって変わりますので、個々の商品ページでお知らせいたします。

商品ページで示されている送料は、その商品の重量に梱包材重量を合わせたものを重量区分ごとの料金にしたものです。
例）マグ200g＋梱包材200g＝400g →500gまでの区分

二つ以上の商品をご注文の場合は、二つの商品重量と梱包材重量を合わせたものを重量区分ごとの料金となりますので、それぞれの送料を足した場合よりもお安くなることがあります。
二つ以上の商品をご注文の場合、送料はご注文いただいた後に総重量を計り直した後にお知らせいたします。

PayPalでお支払いの場合はご注文手続きはなさらずに、PayPal画面に切り替わったらそのまま閉じてしまって結構です。

詳細についてはお問い合わせください。

新しい送料別での表示まで少しお日にちをいただき、6月中旬ごろに始める所存です。
どうかご理解の程、よろしくお願いします。

店主

＋＋＋　2月のお知らせ　＋＋＋

あっという間に2月も終わりに近づいてきました。
節分が終わったかなと思ったら急に暖かくなったり、
次の日にはまた冬に逆戻り・・・
忙しく、目まぐるしく気候が変わる今年の2月ですね。

さて、
3月に休暇をいただく事になりました。
2024年3月4日〜3月22日

上期間中、ご注文は通常通り承りますが、発送は3月22日以降になります。
お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程、よろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋　12月のお知らせ　＋＋＋

今年もあっという間に残すところあと1ヶ月となりました。
みなさま、いかがお過ごしでしょうか？

12月は当店のアニバーサリー月。
2006年の12月にこのウェブショップをオープンして、早17年となりました。
今年は円安や送料値上がりの煽りを受けてだいぶ失速した我が船ですが
ここまで来たからにはもう少し頑張って、20周年の大きな帆を掲げたいなと思うようになりました。

さて、そんなアニバーサリーを記念して、クーポンを配布いたします。
クーポンコードは
winter2023

＊どなたでもご利用になれます
＊合計金額10,000円以上で15％割引となります
＊2023年12月1日〜2023年12月31日までです

今後ともどうぞよろしくお願いします。
何かと忙しく、体調を崩しやすい年末。どうぞ皆様お体ご自愛くださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋　8月のお知らせ　＋＋＋

今年の夏は梅雨明け前からかなり暑く、お盆を過ぎてもまだ厳しい暑さが続いているとのこと。
今年の暑さは世界的なもので、あちこちで最高気温の記録が更新されたと聞きました。
ここカナダ・オンタリオ州も何度かものすごく暑い日があり、過去最高の気温となったようです。

8月も後半に差し掛かり、朝晩の気温がぐっと下がってまいりました。
こちらでは紅葉が始まっています。
ハイウェイを走ると、道路脇にチラチラと赤や黄色に色づいた葉が目に入ります。

さて
今回のお知らせは卸売会員についてです。
ここ何年かの送料の値上がりと日本円とカナダドルとの為替レートの関係で、
現在、大幅に割引することが困難となっています。
その為、大変申し訳ありませんが、一般のお客様の新規の会員受付を一時休止しております。
（ショップ様は受け付けております）

また、現在会員である一般のお客様は、有効期限内で会員価格でのお買い物ができますが
有効期限が過ぎますと、そこで通常価格に戻りますことをご了承ください。

一般のお客様については、一度にまとめてご注文いただいた際にはその都度割引させていただきます。
詳細は、メールでお尋ねくださいませ。

それでは、よろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋　4月のお知らせ　＋＋＋

やっと春がやってきましたね。
日本は桜の季節も終わり、緑が濃くなって夏の気配すらする頃だと思います。
こちら、カナダオンタリオ州も先週は最高気温が30℃近くになる日が何日かありました。
春を通り越して一気に夏！と言った感じですが、
今週はまた最高気温が一桁台が続き、冬に逆戻りです。

さて、お知らせするのが心苦しいのですが、配送会社の送料値上げに伴い
当店でも航空便送料の変更をすることとなりました。
既に各商品ページには新しい送料表が記載されております。

また、仕入れ価格の値上がりに伴い、商品価格も一部変更する予定です。
どうかご理解の程、よろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

臨時休業のおしらせ

誠に勝手ながら、
2023年3月6日より3月21日まで
発送業務をお休みさせていただきます。
ご注文は通常通り可能ですが、上記期間は発送ができなくなります。

ご注文いただいた商品はお取り置きとさせていただき、3月22日以降に発送いたします。

どうぞよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主

＋＋＋2月のお知らせ＋＋＋

早いものでもう2月。
日本は全国的に寒さが厳しい1月だったようですが、少しずつ梅の便りが届いたり
嫌ですが花粉の情報がちらほら聞こえてきたり
春に近づいている感じがしてきているのではないかと思います。

さて、
突然ですが、期間限定でセールを開催いたします。
本日より、2023年2月19日までの間、全品15％OFFとなります

ご注文いただいた商品は、3月第1週目より日本からの発送になります。
（ゆうパックを予定しております）

一時帰国を予定しておりますので、その際に持ち帰り、日本から発送する予定です。
なお、パイレックスのフレームウェアに関しましては、セール価格での販売となりますが
発送は通常通りカナダからとなります。

！！ご注意！！
お支払いは、2月19日までにお済ませください。
（お支払いの済んでいないご注文分は持ち帰りません）

それから、
帰国に伴い、3月5日より3月21日までカナダからの発送はお休みさせていただきます
この間のご注文分はお取り置きとさせていただき、
3月21日以降にカナダから発送となります。

どうぞよろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主